2002, Episodes 4/11 through 4/20

4/11. I'm by your side. (Goto Maki)

4/12. Really/Is that true? (Tsuji Nozomi) Anything with Tsuji is bound to be interesting. At first she doesn't want to go with Ayaka to her "cafe," but when Ayaka shows her the plate of cakes she can choose from Tsuji is more than willing. Once there, after pulling a blue block out (even though she was told she was not to pull any blue ones out), she pulls out another block and later starts to destroy the entire pile!

4/15 I mean it. (Tsuji Nozomi)

4/16. Ouch. (Takahashi Ai)

4/17. No way. (Takahaashi Ai)

4/18. Take it easy. (Kago Ai) Only Kago Ai or Nozomi Tsuju could make teaching a 3-word sentence this, ah, interesting.

4/19. I think I'm buzzing. (Kago Ai). The sentence really should be "I think I'm drunk." Kago proceeds to destroy the pile of blocks, prompting Ayaka to say that now she won't get any cake.


My Index Page

Back to start of Japanese section

Back to start of Japanese Singers section

Back to start of Morning Musume section